Ramshackle winter girl

Ho molte cose da farmi perdonare per questo post. Per provarvi che è vero vi citerò tre dei cento motivi:

1. E' totalmente off topic (ufff... come il mio cervello!)

2. Dovrei fare foto outfit invece mi affido a poo-poo polyvore (eh vabeh, solo io c'ho gl'esami?!?)

3. Se esco così di casa poi non mi posso lamentare se non trovo l'uomo...

Eskimo + Anfibi + Louis Vuitton

Sarò un vero cesso. Non vedo l'ora!

__________

I have many things to be forgiven for about this post. In order to prove you that it is so I'm going to expose 3 of thousand reasons:

1. This post is totally off topic (ufff, just like my mind!)

2. I should do outfit pics instead it seems I'm in love with poo-poo polyvore (ta-daan I'm studying for my next exam)

3. If I go out like this I cannot complain about being single...

Parka + Combat boots + Louis Vuitton

I'll be a true ugly girl. Can't wait!

  

Inverno sgangherato by Serena Erre featuring a parka jacket

Textile by Elizabeth and James parka jacket
$400 - net-a-porter.com

Jeffrey Campbell leather boots
€139 - jades24.com

Louis Vuitton tote handbag
$820 - louisvuitton.com

"I'm so happy 'cause today I found my friends"

Questo finesettimana ho fatto delle foto con le mie adorabili amiche, credetemi, sono                                                                          delle sante a sopportare i miei modi da troglodita! 

__________

The past weekend I took some pics with my lovely friends. You have to believe me when I say they are saints: they can stand my primitive behaviour!

Devo ringraziare soprattutto Elisa, è una fotografa dannatamente eccezionale! Continua così, tès! T'adoro!

__________

I must thanks Elisa above all. She's a fucking great photographer! Keep on rockin' baby! Luv u!About the outfit:

shoes:converse/ trousers: Pimkie/ t-shirt: vintage from Cannes/ clutch: Benetton/ sunglasses: Armani/ glasses: Chanel

S.

"If you don't wear lipstick, I can't talk to you"

Il titolo di questo post è una citazione della divina Isabelle Blow. La donna che ha inventato McQueen. Non sono del tutto convinta che sia giusto questo pensiero ma nell'indecisione ho comprato un discreto rossetto della l'Oreal, così Isabelle potrà notarmi anche dall'aldilà.

__________

The title of this post is an Isabelle Blow's quote. She's the woman who discovered McQueen. I don't agree very much with her but in the indecision I bought a discreet l'Oreal lipstick so that Isabelle  will notice me even in Paradise.

S.