My Mr. Bean shoes.

Oggi sono tornata nel paradiso delle fabbriche di scarpe. Review: da Tod's fa tutto shifo. 

SCARPE ALTE: o hanno il tacco orrido o le punte placcate 

Le BALLERINE si chiamano mocassini 

le INTERACTIVE originali sembrano quelle del marocchino della concessione n°88 chalet Bacio dell'onda. 

Oddio dimmi che è un incubo. O l'ultimo film di Tim Burton. Nono, es la  verdad. Sono scappata. Ho raggiunto il negozio Pradaiso dove i 

TACCHI sono vertiginosi e

le BALLERINEricordano vagamente i piedi palmati delle oche

All'improvviso ho visto la luce. Proprio come Mr. Bean

 

Cosa c'entra Mr. Bean? Sono scarpe nate in Inghilterra come lui e secondo me le usa. Create dal signor Thomas Church nel lontano 1873,

oggi sono proprietà di Prada. Il marchio è stato acquistato qualche anno fa.

__________

Today I went back in the Paradise of Shoes. Review: I don't like Tod's collection anymore. I totally hate it

HIGH HEELS have ugly heels or a strange placque on the front

if you look for flat shoes you only find LOAFERS

real INTERACTIVE are so nasty that they seem the false ones. I just thought "good Lord, could it be a nightmare? Maybe the appalling Tim Burton's last movie?". Not at all. It all was true. Sad but true. I escaped from there and reached the Prada shop.

HiGh HEELS were too high, as usual

FLATS seem webbed feet of geese. Suddenly I saw the light like Mr. Bean. What's the sense? He's english, my new shoes are enligsh too. Moreover I feel a little bit Mr. Bean when I put them on. These shoes were created by Thomas Church in 1873. Now "Church's" it's a Prada band.

5 little indians

Volevo trarre ispirazione dal libro "Dieci piccoli indiani" per il nuovo post: 10 cose a cui proprio proprio non potete rinunciare questo inverno ma 10 è una roba esagerata. Voliamo basso e rimaniamo a 5, poi aggiungerò altro.
__________
I was supposed to be inspired by the book "Ten little indians" for my new post: 10 2011/12 fw must-must-haves but ten is too much, my dear. Actually 5 is enough. I'll add some more tips later.

1. Cappello da poliziotto - Cop Hat

Credevate che Mahoney fosse totalmente out? Beh erravate, figlioli.  Ecco qualche esempio:
_____
Did you believ that Mahoney was totally out? You failed, sweeties. Examples? Here they are:

Anche voi non ne potete più? Benvenuti nel club.
If you can't stand all these "coppish" hat... Welcome in the club.

2. Robbbbe oversize squadrate - Oversize squared stuff

Dio bello, quanto sembrerei un sacco dell'umido così conciata, urgh! Se avessi voluto somigliare a Spongebob sarei nata gialla, grazie!
_____
Good Lord, I'll look a dustbin like this, urgh! If I wanted to look like Spongebob I was born yellow, thanks!

3. Colori fluo - Fluo Colors

4. Er pelo
_____
Da hair

Che poi non mi piace chè sono animalista e ho due Chihuahua. Quindi niente pelo!

_____

I don't like fur at all, I love animals and I have two Chihuahuas. So no furrrr (or buy it faux)!

5. Stellette di Dolce&Gabbana- Little stars by Dolce &Gabbana
Da quando ho visto Anne Hathaway di stelle vestita mi sono innamorata di questa kitschissima collezione. Lovvo und adoro! Ironico: non era lei a recitare la battuta "Gabbana con una o due B?"
_____
Since I saw Hanne Hathaway dressed in stars I felt in love with this ultra-kitsch collection. Adore und love!

 S.