I wanted so much a backback for this winter and despite my best efforts I didn't manage to find one. Yesterday I came home from University and I found a gift from my lovely and very fashion auntie. A Belstaff backpack ^_^
Oggi sono tornata nel paradiso delle fabbriche di scarpe. Review: da Tod's fa tutto shifo.
SCARPE ALTE: o hanno il tacco orrido o le punte placcate
Le BALLERINE si chiamano mocassini
le INTERACTIVE originali sembrano quelle del marocchino della concessione n°88 chalet Bacio dell'onda.
Oddio dimmi che è un incubo. O l'ultimo film di Tim Burton. Nono, es la verdad. Sono scappata. Ho raggiunto il negozio Pradaiso dove i
TACCHI sono vertiginosi e
le BALLERINEricordano vagamente i piedi palmati delle oche
All'improvviso ho visto la luce. Proprio come Mr. Bean
Cosa c'entra Mr. Bean? Sono scarpe nate in Inghilterra come lui e secondo me le usa. Create dal signor Thomas Church nel lontano 1873,
oggi sono proprietà di Prada. Il marchio è stato acquistato qualche anno fa.
__________
Today I went back in the Paradise of Shoes. Review: I don't like Tod's collection anymore. I totally hate it
HIGH HEELS have ugly heels or a strange placque on the front
if you look for flat shoes you only find LOAFERS
real INTERACTIVE are so nasty that they seem the false ones. I just thought "good Lord, could it be a nightmare? Maybe the appalling Tim Burton's last movie?". Not at all. It all was true. Sad but true. I escaped from there and reached the Prada shop.
HiGh HEELS were too high, as usual
FLATS seem webbed feet of geese. Suddenly I saw the light like Mr. Bean. What's the sense? He's english, my new shoes are enligsh too. Moreover I feel a little bit Mr. Bean when I put them on. These shoes were created by Thomas Church in 1873. Now "Church's" it's a Prada band.
Volevo trarre ispirazione dal libro "Dieci piccoli indiani" per il nuovo post: 10 cose a cui proprio proprio non potete rinunciare questo inverno ma 10 è una roba esagerata. Voliamo basso e rimaniamo a 5, poi aggiungerò altro. __________ I was supposed to be inspired by the book "Ten little indians" for my new post: 10 2011/12 fw must-must-haves but ten is too much, my dear. Actually 5 is enough. I'll add some more tips later.
1. Cappello da poliziotto - Cop Hat
Credevate che Mahoney fosse totalmente out? Beh erravate, figlioli. Ecco qualche esempio: _____ Did you believ that Mahoney was totally out? You failed, sweeties. Examples? Here they are:
Anche voi non ne potete più? Benvenuti nel club. If you can't stand all these "coppish" hat... Welcome in the club.
Dio bello, quanto sembrerei un sacco dell'umido così conciata, urgh! Se avessi voluto somigliare a Spongebob sarei nata gialla, grazie! _____ Good Lord, I'll look a dustbin like this, urgh! If I wanted to look like Spongebob I was born yellow, thanks!
3. Colori fluo - Fluo Colors
4. Er pelo _____ Da hair
Che poi non mi piace chè sono animalista e ho due Chihuahua. Quindi niente pelo!
_____
I don't like fur at all, I love animals and I have two Chihuahuas. So no furrrr (or buy it faux)!
5. Stellette di Dolce&Gabbana- Little stars by Dolce &Gabbana Da quando ho visto Anne Hathaway di stelle vestita mi sono innamorata di questa kitschissima collezione. Lovvo und adoro! Ironico: non era lei a recitare la battuta "Gabbana con una o due B?" _____ Since I saw Hanne Hathaway dressed in stars I felt in love with this ultra-kitsch collection. Adore und love!
Oggi sono scappata dal Suburbs: avevo bisogno di vedere belle cose. Sono nata in un paese di mare, ma odio il mare. Sono nata in un posto famoso per i calzaturifici ed amo le scarpe. Il senso di appartenenza alla propria città traspare in ognuno in modo diverso. Quindi oggi ho passato una splendida giornata da Prada e ho comprato un nuovo paio di scarpe. Ovviamente.
__________
Today I ran away from the Suburbs: I needed to see beautiful things. I was born in a seaside resort but I hate the sea. I was born in a place famous for its shoes factories and I love shoes. Everyone feel the sense of belonging to its city in its own way. So today I spent a great morning @ Prada and I bought a new pair of shoes. Obviously!
